Abyste pochopili jako já to, co jsem slyšel od matky, to jest z té půlky Normanovy mysli, která byla jeho matkou, musíte se vrátit o 10 let zpět, kdy Norman zavraždil svou matku a jejího milence.
Da bi razumeli, tako kao ja morali bi èuti mamu... ona je bila polovina njegovog mozga... morate se vratiti deset godina unazad... u vreme kada je Norman ubio svoju majku i njenog ljubavnika.
Abyste pochopili, co byl zač, musíte se vrátit do jiné doby, kdy byl svět poháněn černým palivem, a kdy pouště nahradily velká města z trubek a oceli.
Da biste shvatili ko je bio, morate se vratiti u drugo doba... kada je crno gorivo pokretalo svet... u pustinjama nicali gradovi od cevi i èelika.
Ne, chlapi, potřebuju abyste pochopili, že nemám na vybranou.
Не, потребно ми је да схватите како немам избора.
Chci, abyste pochopili, co vás může potkat, jestliže se rozhodnete následovat muže, který vše podřizuje své pýše.
Ono što želim da shvatite jeste kakve mogu biti posledice kada... odaberete da pratite èoveka koji je jedino motivisan sopstvenim ponosom.
Abyste pochopili Maisy Gibbons, potřebujete nejdřív vědět, jak tráví svá odpoledne.
Da biste shvatili Maisy Gibbons, prvo morate znati kako provodi popodneva.
Je čas, abyste pochopili zodpovědnost směrem k ostatním lidem.
Vreme je da shvatite tu odgovornost prema drugim ljudima.
Nemusíte být génius... abyste pochopili, že viděli očima Chimene.
Ne treba biti veliki vraè da bi se razumjelo da su se gledali oèima Chimeninim.
A mimo to jste příliš povrchní na to, abyste pochopili bolest, kterou jsem zakoušel.
Previše ste plitki da shvatite bol koji oseæam.
Musíte je vidět ve volné přírodě, abyste pochopili, proč to v zajetí nemůže fungovat.
Morate da ih vidite u divljini da bi shvatili zasto zatocenistvo ne valja.
Jen chci, abyste pochopili, o co jde, jakmile začnu psát o " prvotřídní " práci, kterou odvádí guvernér Schwarzenegger.
Samo hoæu da shvatim što se dogaða ako poènem da pišem o štetnom poslovanju Koje je djelo guvernera Schwarzeneggera.
O biologii či mechanice proudění nepotřebujete vědět opravdu nic k tomu, abyste pochopili, že Michael Fred Phelps III byl stvořený pro rychlost.
Nemoras da znas nista o biologiji ili mehanici da bi znao da je Michael Fred Phelps III stvoren za brzinu.
Abyste pochopili jeho účel, podívejte se na kazetu osm.
Дa би рaзумeo њeгoву сврху, пoглeдaj oсму кaсeту.
Chci, abyste pochopili, bylo to hodné děvče.
Želim da shvatite da je bila dobra cura.
Znáte moje ego, abyste pochopili že bych neposílal tuto zprávu, kdybych věděl, že si jen nasadím brnění a všechno vyřeším.
Dosta dobro znate moj ego da biste shvatili da ne bih poslao ovaj poziv da samo mogu da obuèem oklop i uèinim da loše stvari nestanu.
Možná jste mě předtím neslyšeli, ale je nezbytné, abyste pochopili, že to tu musíme izolovat.
Slušajte, zar me niste èuli kada sam prvi put rekao da je imperativ da razumete da smo u totalnoj izolaciji?
Přišla jsem říct pravdu, ale chci, abyste pochopili, že pravda je subjektivní.
Ja sam ovde da govorim istinu, ali želim da bude jasno da istina može biti subjektivna. Istina je istina.
Než začnete s otázkama, je důležité abyste pochopili, že jsem věrný mému zaměstnavateli.
Pre nego što poènete, ovaj, ispitivanje, važno je da shvatite da sam odan svom poslodavcu.
Abyste pochopili, co jsou mikrosekundy: zabere vám 500 000 mikrosekund jen abyste klikli myší.
Da biste shvatili šta je mikrosekunda -- potrebno vam je 500 000 mikrosekundi da biste kliknuli mišem.
Nemusíte to ani moc zkoumat, abyste pochopili, jaké takovýto systém bude mít politické dopady.
И не морате да се напрежете да бисте видели политичке последице оваквог система.
Potřebujeme každého z vás, abyste pochopili tajemství domácího násilí.
Potrebno nam je da svako od vas shvati tajne porodičnog nasilja.
A opravdu o nic moc nejde ‒ nechci, abyste chápali, proč není příkaz if potřeba, ale chci, abyste pochopili, že někdy se dá na problém nahlížet různě a přepsat program tak, aby se vyloučily speciální případy a převedly se na ty běžné.
I nije zaista bitno - ne želim da shvatite zašto nema "ako" iskaz, ali želim da razumete da ponekad možete da posmatrate problem drugačije i da ga prepravite kako bi nestao specijalan slučaj i postao običan slučaj.
Musíte se podívat do našich mozků, abyste pochopili, proč jsou sladké.
Morate da analizirate naš mozak da biste shvatili zašto je to slatko.
Podívejme se na konkrétní video, abyste pochopili, jak to funguje.
Hajde da pogledamo jedan video da vidite kako to radi.
0.74998807907104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bi razumeli, tako kao ja morali bi èuti mamu... ona je bila polovina njegovog mozga... morate se vratiti deset godina unazad... u vreme kada je Norman ubio svoju majku i njenog ljubavnika. 